CONVOLVULUS

très mauvais titre (pour traduire un mot africaans « Onsigbaar »), qui ne me donnait aucune envie de le lire, d'autant moins que j’avais décidé que j’en avais assez de l’atmosphère entre enfer et apocalypse qui règne dans les thrillers. Et puis je me suis laissée prendre : parce que mon fils est fan, parce que Déon Meyer connaît son métier, et que c’est fichtrement bien construit, bien écrit, avec juste ce qu’il faut d’exotisme pour que le lecteur (la lectrice) à la vie paisible, confortablement installé(e) sur son canapé ou dans son siège de TGV (privilège rare par les temps qui courent) ait l’impression de pénétrer quelques-uns des arcanes de la vie de garde du corps, dans le monde ultra-dangereux sur le plan politique comme naturel de l’Afrique du Sud.
Bref Martin Fitzroy Lemmer est donc garde du corps, sans arme, parce qu’il est en liberté conditionnelle après quatre ans de prison.

Un Connelly, Los Angeles river, (titre français pour The Narrows, ie les étranglements, ceux dans lesquels on a enfermé l'oued qui traverse LA et se met en fureur quand il pleut) que j'ai trouvé passionnant, je vous le recommande. Ça faisait un moment que je trouvais que sa production baissait, à Connelly, et que l'inspecteur Hieronymus Bosch finissait par m'être presqu'antipathique, à force de résoudre ses interrogations métaphysiques avec son flingue, mais là, son affrontement avec le plus grand méchant forgé par son auteur, le poète, est vraiment bien mené et je l'ai dévoré. Bonne lecture de week end. (Il y en a d'autres : Les égouts de LA, c'est vraiment très bien.)

Il y a New York, en plein essor urbain et architectural, avec son pont de Manhattan à la technique novatrice, appuyé sur le lit de la rivière grâce à des caissons pneumatiques, avec ses immeubles sordides de Chinatown et ses palaces et gratte-ciel à l’architecture aussi inventive qu’éclectique : marbre, brique, verre, acier, Grèce, Gothique, Renaissance italienne, passages secrets, aquariums avec otaries !…

Il y a son maire, l’érudit George McLellan, partagé entre son intégrité et son désir d’être réélu, autour duquel gravitent les grands de ce monde : financiers, aristocrates, nababs, magnats, hommes d’action et d’argent en leurs clubs très fermés. Il y a leurs épouses et leurs filles, créatures fascinantes et infiniment désirables, infiniment névrosées….

Il y a Sigmund Freud quinquagénaire, père d’une théorie révolutionnaire sur l’origine sexuelle des névroses obsessionnelles et des névroses hystériques, qui vient, invité par une prestigieuse université du Massachussetts, apporter sur le nouveau continent ses idées dérangeantes, accompagné de ses disciples Jung et Ferenczi.

Et au moins aussi passionnant que le premier, puisque c'est Lisbeth, et le mystère de son passé, et son extraordinaire capacité à aimanter les emmerdements majeurs et les personnages les plus inquiétants, qui est au coeur de l'intrigue.
Laquelle se déroule deux ans après celle du tome I. Cette fois, il est question de crimes sexuels et de mathématiques (il y a toujours dans ces histoires de mystère d'autres mystères tellement plus impénétrables : le théorème de Fermat !!! : Lisbeth s'est mise aux maths). La police est omniprésente, et omninefficace, si je puis me permettre. Et quelle somptueuse galerie de marginaux, de minables, de salauds et d'abrutis !

Quand le téléphone sonna, Parker était dans le garage, il tuait un homme.

C'est ainsi que commence le dernier Richard Stark, Fire break

Richard Stark, c'est encore Westlake. Ce qui fait que, cette année, il a sorti deux bouquins : un histoire d'escroc versant cocasse Motus et bouche cousue et un "thriller", pour autant que c'en soit un puisque le héros est encore un malfrat, un type sans états d'âme, très doué pour les plans, comme Dortmunder, et qui tue qui le dérange -vraiment . Au début de Jimmy the kid -V'là aut'chose, Kelp tire le scénario du kidnapping qu'ils doivent accomplir d'un bouquin de… Richard Stark.

Brèfle. Habituellement, je lis plutôt Westlake, mais là, on me l'a offert, donc… j'y ai passé la soirée. Une histoire de vol de tableaux volés dans une villa hyper sécurisée avec vécés en or, sur laquelle vient se greffer une résurgence du passé de Parker, une histoire de vengeance, et la métamorphose d'un petit malfrat minable mais surdoué pour l'informatique. Très rythmé, écriture sèche et virtuose, construction habile, justesse des personnages et des "types" - et pour la lectrice du Westlake burlesque que je suis, le sentiment de lire le versant "ombre" de mes romans favoris.
Quant à Motus et bouche cousue , dont le héros est un cambrioleur malchanceux qui n'est pas Dortmunder, il appartient à la veine satirique, mais non burlesque de Westlake. A l'occasion de la réélection imminente d'un Président des États Unis, le comité de campagne, désireux d'éviter un nouveau watergate, fait appel à un cambrioleur professionnel pour aller récupérer des documents compromettants, lequel cambrioleur a été pour l'occasion sorti d'une prison fédérale où il risquait de croupir à la suite d'une fausse manipe. Le héros est attachant, c'est alerte et bien mené, il y a toujours des scènes très cinématographiques et des gags divers, et des tas de notations très bien vues sur les gens et les mœurs. Ça m'a fait aussi une soirée. Ce n'est pas un grand cru, c'est un bon petit vin.
Deux bonnes lectures de dimanche, ou de chaise longue !

récemment et méthodiquement republié en Rivages poche. Commençons par JIMMY THE KID!!!

Jimmy the kid est un très ancien roman de Westlake, autrefois publié, et visiblement mal traduit, chez Gallimard Super Noire, 17 francs, sous le titre de V'là aut'chose!. Il était depuis des lustres indisponible, et je n'avais pour ma part jamais récupéré les exemplaires prêtés. Or c'est le premier Westlake que j'aie lu, avec jubilation.

Première remarque importante, il appartient à la série des Westlake burlesques, pas des Westlake noirs.

2ème remarque. C'est l'un des épisodes des aventures de Dortmunder et de sa bande. Dortmunder est un escroc neurasthénique et malchanceux, mais un génie absolu du PLAN. Toutes ses aventures, avec sa bande de collègues excentriques, comme Murch, qui est taxi, vit avec sa mère, est passionné d'itinéraires (chaque fois qu'il se déplace dans New York, il tente d'expliquer aux autres par où il est passé ou va passer), écoute des disques d'enregistrements de bagnoles et boit de la bière saupoudrée de sel, toutes ses aventures donc sont des successions de plans tous plus géniaux et grandioses les uns que les autres pour récupérer des objets improbables et inaccessibles, comme l'émeraude du Balabomo (?) dans Pierre qui brûle (excellent), Folio noir Gallimard (récemment republié sous le titre moins convaincant de Pierre qui roule – The Hot Rock, en anglais - chez Rivages, qui a racheté tous les droits de Westlake). C'est drôle, enlevé, très bien écrit…et inégal, parce que Westlake publie visiblement à peu près un bouquin par an, sous son propre nom, et sous deux pseudos, dont celui de Richard Stark.

Jimmy the kid est donc le récit, non pas d'une chasse à l'objet, mais d'un kidnapping, suggéré à Dortmunder par Kelp, autre copain-boulet, qui en a lu le récit dans un ouvrage de … Richard Stark. Lequel récit est si minutieusement mené que les malfrats n'ont plus qu'à faire comme dans le livre, intéressante variation sur Don Quichotte ou Madame Bovary. Naturellement, rien ne va marcher comme prévu, à commencer par le jeune kidnappé, un surdoué en cure chez un psychanalyste. Je suis certainement très bon public, mais ça me fait pleurer de rire.

Autres bons titres de la série: Mauvaises nouvelles, et surtout, Dégâts des eaux.

Après, il y a encore un roman de Westlake que je trouve génialement drôle, c'est Aztèques dansants. Ce n'est pas un Dortmunder, il vaut mieux le lire quand on a du temps tant ça grouille de personnages, c'est une histoire de statuette d'or volée dans une république d'Amérique du Sud, et perdue au milieu d'un lot d'imitations en plâtres éparpillées aux quatre coins de New York, les personnages principaux sont hyper attachants, c'est construit de façon très cinématographique et virtuose, et franchement, certaines scènes sont des chefs d'œuvre. Comme celle du détournement d'avion par le gardien de musée ivre, c'est du grand burlesque.

À suivre, il y a d’autres merveilles chez cet auteur.